“In like a lion, out like a lamb” is typically a metaphor for the weather in March, but in this case it’s an apt analogy for the markets in August, with early volatility giving way to a quick recovery thanks to a soft-landing narrative.